| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1201 | Julia set | | Julia set |  |
| 1202 | Keep flat level | | Zadrži level ravni | |
| 1203 | Keep or remove the alpha channel if the source image contains one. | | Zadrži ili ukloni alfa kanal ukoliko izvorna slika sadrži isti. | |
| 1204 | Key combination used to activating this operation (only valid if used in main menu). | | Kombinacija tipki korištena za aktiviranje ove operacije (važi samo ukoliko se koristi u glavnom meniju). | |
| 1205 | Keyboard accelerator for this menu command. | | Tastaturni (tipkovnički) akcelerator za ovu komandu menija. | |
| 1206 | Label: | | Naslov: | |
| 1207 | Lambda | | Lambda | |
| 1208 | Language | | Jezik | |
| 1209 | Language synchronization | | Sinhronizacija jezika | |
| 1210 | Language: | | Jezik: | |
| 1211 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | | Jezici sa označenim zastavama su instalirani. Označi jezik i klini tipku za Preuzimanje kako bi preuzeli tabelu prijevoda. | |
| 1212 | Large | | Veliko | |
| 1213 | Large icons (48px) | | Velike ikonice (48px) | |
| 1214 | Larger handles | | | |
| 1215 | Lasso | | Lasso | |
| 1216 | Latest news, tutorials, support center. | | Nove vijesti, tutorijali, centar za podršku. | |
| 1217 | Layer | | Sloj | |
| 1218 | Layer Style | | Stil sloja | |
| 1219 | Layer effect files | | Fajlovi s efektima slojeva | |
| 1220 | Layer painting | | Slojevito farbanje | |
Sign in