| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 921 | Fill the pixels similar to the clicked one. | | Ispuni piksele slične onima koje ste klikali. |  |
| 922 | Filled | | Ispunjavanje | |
| 923 | Filmstrip | | Filmska traka | |
| 924 | Filter: | | Filter: | |
| 925 | Finish using the current tool and apply the changes. | | Završi korištenje trenutnog alata i primjeni promjene. | |
| 926 | Fit paper | | Popuni papir | |
| 927 | Fit selection to window | | Uklopi selekciju u prozor | |
| 928 | Flip | | Okreni | |
| 929 | Flood fill | | Prelivno farbanje | |
| 930 | Flow: | | Intenzitet: | |
| 931 | Follow drawn shape | | Prati nacrtani oblik | |
| 932 | Font: | | Font: | |
| 933 | For Evaluation Purposes Only | | Samo za svrhe evaluacije | |
| 934 | Format | | Format | |
| 935 | Format for raster layers in layered images | | Format za raster slijeve u slojevitim slikama | |
| 936 | Format: | | Format: | |
| 937 | Formats | | Formati | |
| 938 | Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a> | | Fraktalno rendanje omogućava stvaranje slike s prirodno organskim izgledom. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Više informacija</a> | |
| 939 | Fractal type | | Fraktalni tip | |
| 940 | Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image. | | Fraktalni tip kontrolipe način generisanja slike. Nakon promjene fraktalnog tipa, umanjite (odzumirajte) sliku da biste vidjeli cijelu sliku. | |
Sign in