| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 701 | High speed | | Høy hastighet |  |
| 702 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | | Høyere nummer gjør hjørnene penslet i bue. | |
| 703 | Highlight missing strings | | Marker manglende oversettelser | |
| 704 | Highlights: | | Høydepunkter: | |
| 705 | History | | | |
| 706 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | | | |
| 707 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | | Hjem|Tilbake|Neste|Kopier|Lim inn| | |
| 708 | Horizontal edge detection | | Horisontal kant deteksjon | |
| 709 | Horizontal offset: | | Horisontal stilling: | |
| 710 | How is the shadow combined with the original shape. | | Hvordan skyggen skal kombineres med den orginale formen. | |
| 711 | How many times to print the image. | | | |
| 712 | Hue | | Nyanse | |
| 713 | Hue of the colorized image. | | Nyansen av det fargelagte bildet. | |
| 714 | Icon assigned to the configuration window. | | Ikon til konfigurasjons vinduet. | |
| 715 | Icon displayed in the Operations box. | | | |
| 716 | Icon displayed in toolbar or menu. | | Ikon vist i verktøylinje eller meny. | |
| 717 | Icon: | | Ikon: | |
| 718 | Icons | | Ikoner | |
| 719 | Identifier of a view state with the image mask. | | Identifikator av en visningstilstand med bildetmønster. | |
| 720 | Identifier of icon to use in user interface for this command. | | | |
Sign in