| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1201 | Raster Image - Blur | | Πλέγμα εικόνας - θαμπάδα |  |
| 1202 | Raster Image - Canvas Size | | Πλέγμα εικόνας - Μέγεθος καμβά |  |
| 1203 | Raster Image - Color Adjustments | | Πλέγμα εικόνας - ρυθμίσεις χρώματος |  |
| 1204 | Raster Image - Colorize | | Πλέγμα εικόνας - χρωματισμός |  |
| 1205 | Raster Image - Convolution | | Πλέγμα εικόνας - Συνέλιξη |  |
| 1206 | Raster Image - Drop Shadow | | |  |
| 1207 | Raster Image - Fade | | Πλέγμα εικόνας - Ξεθωριασμένα (Θολά) |  |
| 1208 | Raster Image - Fill | | Πλέγμα εικόνας - γέμισμα |  |
| 1209 | Raster Image - Glow | | Πλέγμα εικόνας - Λάμψη |  |
| 1210 | Raster Image - Grayscale | | Πλέγμα εικόνας - αποχρώσεις του γκρι |  |
| 1211 | Raster Image - HLS | | |  |
| 1212 | Raster Image - Levels | | Πλέγμα εικόνας - επίπεδα |  |
| 1213 | Raster Image - Mask | | Πλέγμα εικόνας - Μάσκα |  |
| 1214 | Raster Image - Modify Mask | | Πλέγμα εικόνας - τροποποίηση μάσκας |  |
| 1215 | Raster Image - Outline | | Πλέγμα εικόνας - Περίγραμμα |  |
| 1216 | Raster Image - Photoshop Filter | | Πλέγμα εικόνας - Φίλτρο Photoshop |  |
| 1217 | Raster Image - Polar Transformation | | Πλέγμα εικόνας - Πολικός Μετασχηματισμός |  |
| 1218 | Raster Image - Reduce Colors | | |  |
| 1219 | Raster Image - Remove Empty Border | | Πλέγμα ικόνας - Κατάργηση κενών συνόρων |  |
| 1220 | Raster Image - Remove Hue | | Πλέγμα εικόνας - κατάργηση απόχρωσης |  |