| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1061 | Open this document. | | Otvori ovaj dokument. |  |
| 1062 | Operation | | Operacija | |
| 1063 | Operation class | | Klasa operacije | |
| 1064 | Operation failed. Please try again later. | | Operacija nije uspjela. Molimo pokušajte kasnije. | |
| 1065 | Operation icon to use in menu or toolbar. | | Ikonica operacije na meniju ili alatnoj traci. | |
| 1066 | Operation succeeded. | | Operacija uspješna. | |
| 1067 | Operation: | | Operacija: | |
| 1068 | Optimize image for given background color. | | Optimizuj sliku za zadanu pozadinsku boju. | |
| 1069 | Optimize image for given background color.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">More information</a>. | | Optimizuj sliku za datu pozadinsku boju.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blend_with_Background">Više informacija</a>. | |
| 1070 | Options | | Opcije | |
| 1071 | Orientation of the watermark text in degrees. | | Orjentacija teksta vodenog žiga izražena u stepenima. | |
| 1072 | Original | | Originalno | |
| 1073 | Original size | | Originalna veličina | |
| 1074 | Original string: | | Originalni izraz: | |
| 1075 | Other files | | Ostali fajlovi | |
| 1076 | Outer shadow | | Vanjska sjenka | |
| 1077 | Outline | | Kontura | |
| 1078 | Outline only | | Samo kontura | |
| 1079 | Outline... | | Kontura... | |
| 1080 | Outline: | | Zadebljanje: | |
Sign in