Only show strings containning the entered character sequence.

僅顯示包含輸入字元序列的字串。

Only show the selected layer without effects in the raster editor.

於點陣圖像編輯器內僅顯示不含效果的被圈選圖層。

Opacity-based

Opacity:

不透明度：

Open

開啟

Open Adobe Photoshop Plug-In

Open Batch Operation

Open Custom Fill Pattern

Open Menu Commands

Open Watermark Pattern

Open a recently used file.

開啟最近使用過的檔案。

Open an existing document.

開啟一個現存的文件。

Open an existing file.

開啟一個現存的檔案。

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

通過 Internet 網頁，您可以詢問有關此程式的相關問題。

Open as "%s"

打開"%s"

Open as:

Open cursor file...

打開光鼠標文件

Open file location

Open images as:

打開圖像：

Open style...