| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 621 | Rectangle | | 직사각형 |  |
| 622 | Rectangular border... | | 직사각형 테두리... |  |
| 623 | Red eye remover | | 적목제거 |  |
| 624 | Reduce noise... | | 노이즈 저감... |  |
| 625 | Reduce the selected area by 1 or more pixels. | | |  |
| 626 | Reflectance | | |  |
| 627 | Reflectance: | | |  |
| 628 | Reflected: | | |  |
| 629 | Reflection | | |  |
| 630 | Refraction indices ratio | | |  |
| 631 | Refresh thumbnail|Remove from list| | | |  |
| 632 | Register... | | |  |
| 633 | Relative size: | | |  |
| 634 | Remove already translated strings from the list. | | 이미 번역된 문자열을 목록에서 제거. |  |
| 635 | Remove folder from favorites | | |  |
| 636 | Remove it from the list of recent files? | | |  |
| 637 | Remove selected layers. | | 선택된 레이어 삭제 |  |
| 638 | Remove style | | 스타일 제거하기 |  |
| 639 | Rename file | | 파일 이름 바꾸기 |  |
| 640 | Rendered Image | | |  |