| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | FOV angle: | ![]() | ||
| 342 | Failed to open %s. | ![]() | ||
| 343 | Failed to open file as "%s". | ![]() | ||
| 344 | File &name: | Fil&navn: | ![]() | |
| 345 | File associations... | Filassosiasjoner... | ![]() | |
| 346 | File name: | Filnavn: | ![]() | |
| 347 | File type name | Filtypenavn | ![]() | |
| 348 | Files of &type: | Fil&format: | ![]() | |
| 349 | Files of type: | Filer av type: | ![]() | |
| 350 | Fill | Fyll med farge | ![]() | |
| 351 | Fill style is not applicable. | Ingen stil for fargefylling er valgt. | ![]() | |
| 352 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Fyll pikslene likt den valgte pikselen. | ![]() | |
| 353 | Filmstrip | Filmstripe | ![]() | |
| 354 | Filter: | Søk: | ![]() | |
| 355 | Flatten icon | ![]() | ||
| 356 | Flip | Snu | ![]() | |
| 357 | Flood fill | Fyll med farge | ![]() | |
| 358 | Flow: | Styrke: | ![]() | |
| 359 | Foreground color ID: | Forgrunnsfarge ID: | ![]() | |
| 360 | Formats | Formater | ![]() |