Recently modified files

Наскоро модифицирани файлове

Recently used colors

Последно използвани цветове

Rectangle

Правоъгълник

Remove already translated strings from the list.

Отстрани от списъка вече преведените редове.

Remove folder from favorites

Махни папка от предпочитани

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Премахване избраните рамки от анимирания курсор.

Rename file

Преименуване файла

Replace

Замести

Replace affected pixels by foreground color or image.

Замести засегнатите пиксели с цвят на фона или  изображение.

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Resize

Resize the selection to cover the entire image.

Restore selection size

Retouch with: %s

Ретуш с :%s

Reverse frame order

Върни старата рамка

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

Обръщане реда на избраните кадри или на всички кадри, ако са избрани по-малко от два.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Right

Дясно

Right-Left

Дясно-Ляво

Rotate

Завърти