Recently modified files

Recently used colors

Colors recentament emmerçadas

Rectangle

Rectangle

Remove already translated strings from the list.

Levar las paraulas jà reviradas de la lista.

Remove folder from favorites

Levar lo dorsièr dels favorits

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Rename file

Replace

Remplaçar

Replace affected pixels by foreground color or image.

Remplaçar los pixels afectats per la color del primièr plan o de l'image.

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Remplaçar l'image (o nivèl) per la seleccion flotanta actuala.

Resize

Resize the selection to cover the entire image.

Redimensionar la seleccion per cobrir l'imatge entièr.

Restore selection size

Restaurar la talha de la seleccion

Retouch with: %s

Retocar amb: %s

Reverse frame order

Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected.

Rezizing method controls whether to scale or crop the image.

Right

Drecha

Right-Left

Drecha-Esquèrra

Rotate