| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 601 | Create raster layer | | Raster-Ebene erstellen |  |
| 602 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | | |  |
| 603 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Layouts erzeugen, löschen, umbenennen und priorisieren. |  |
| 604 | Created | | Erstellt |  |
| 605 | Credits | | Entwickler |  |
| 606 | Crop | | Freistellen |  |
| 607 | Crop canvas | | |  |
| 608 | Crop to selection | | Auswahl zuschneiden |  |
| 609 | Cross | | Kreuz |  |
| 610 | Cu&t | | &Ausschneiden |  |
| 611 | Cu&t %s | | %s &Ausschneiden |  |
| 612 | Cubic interpolation | | Kubische Interpolation |  |
| 613 | Current color | | gewählte Farbe |  |
| 614 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | | Die geöffnete Datei beinhaltet nicht gespeicherte Daten. Speichern Sie das Dokument mittels "Speichern" Button. |  |
| 615 | Cursor | | |  |
| 616 | Cursor - Add to Online Library | | Cursor - Zur Online-Bibliothek hinzufügen |  |
| 617 | Cursor - Color Depth | | Cursor - Farbtiefe |  |
| 618 | Cursor - Customize Current | | Cursor - Den Aktuellen bearbeiten |  |
| 619 | Cursor - Frame Timing | | Cursor - Frame-Dauer |  |
| 620 | Cursor - Hot Spot | | Cursor - Hotspot |  |