Relative size

Relative speed of the animation in range 25% to 400%.

Vitesse relative de l'animation dans la plage de 25% à 400%.

Release to Public Domain

Publié dans le domaine public

Remember configuration

Se souvenir de la configuration

Remove

Enlever

Remove Empty Border

Supprimer la bordure vide

Remove already translated strings from the list.

Retirer de la liste les expressions déjà traduites.

Remove folder from favorites

Supprimer le dossier des favoris

Remove it from the list of recent files?

Remove selected custom icons.

Supprimer les icônes personnalisées sélectionnées.

Remove selected layers.

Supprimer les calques sélectionnés.

Remove style

Supprimer le style

Remove the effects assigned to this layer.

Supprimer les effets affectés à ce calque.

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Retirez le(s) cadre(s) sélectionné(s) du curseur animé.

Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.

Retirer le sommet associé à la poignée cliquée du polygone de contrôle.

Remove this effect from the layer style.

Remove this step

Supprimer cette étape

Remove vertex

Rename file

Renommer le fichier

Render fractal...

Rendu fractal...