Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
661
Decrease brightness
info
662
Decrease image magnification by one step.
Reduser bildeforstørrlsen med ett trinn.
info
663
Decrease opacity
Reduser opasitet
info
664
Decrease outline width
Forstørr ytre bredde
info
665
Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
Forminsk den ytre bredden med en piksel, eller med fem ved å holde CTRL nede.
info
666
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.
Overflate høyden fra ugjennomsiktighet og markering. Pensel formen og la lyset skinne på det.
info
667
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>.
Overflate høyde fra ugjennomsiktigheten og markeringen. Pensel formen og la lyset skinne på det.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">Mer informasjon</a>.
info
668
Default &mode
Standard &modus
info
669
Default background
Standard bakgrunn
info
670
Default color
Standard farge
info
671
Default colors
Standardfarger
info
672
Default format for raster images
Standard format for
info
673
Default gamma correction:
Standard gamma korrektur:
info
674
Define Custom Preset
info
675
Define a shape by drawing its outline with mouse.
Definer en form ved å tegne rundt ytterkanten med musen.
info
676
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Definer hva som skal vises i en sprettopp palett og hvordan farge palett dialogen skal se ut.
info
677
Defines how are the pixels in the source rectangle mapped to the destination quadrangle.
info
678
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Definerer hvordan fyll skal kombineres med tidligere innhold.
info
679
Defines how to handle EXIF metadata.
Definerer hvordan EXIF metadata skal bli behandlet.
info
680
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Definerer hvordan du får tak i høyden av kartet for pensel effekt.
info