| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 961 | Hide translated strings | | Skjul oversatte fraser |  |
| 962 | High speed | | Høy hastighet | |
| 963 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | | Høyere nummer gjør hjørnene penslet i bue. | |
| 964 | Highlight missing strings | | Marker manglende oversettelser | |
| 965 | Highlight untranslated | | | |
| 966 | Highlights: | | Høydepunkter: | |
| 967 | History | | | |
| 968 | Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot. | | Hold ned venstre musetast og flytt musen for å teste markørklikkpunktet. | |
| 969 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | | Hjem|Tilbake|Neste|Kopier|Lim inn| | |
| 970 | Horizontal | | Horisontal | |
| 971 | Horizontal Split Type | | | |
| 972 | Horizontal and vertical blur | | | |
| 973 | Horizontal blur | | Horisontal pensel | |
| 974 | Horizontal division: | | Horisontal inndeling: | |
| 975 | Horizontal offset: | | Horisontal stilling: | |
| 976 | Horizontal reflection | | | |
| 977 | Horizontal resize | | Horisontal størrelsesendring | |
| 978 | Hot spot: | | Klikkpunkt: | |
| 979 | Hourglass | | Timeglass | |
| 980 | How is the shadow combined with the original shape. | | Hvordan skyggen skal kombineres med den orginale formen. | |
Sign in