| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 721 | Direction of the folds. | | |  |
| 722 | Direction: | | |  |
| 723 | Disable | | عطل |  |
| 724 | Disable &automatic updates | | تعطيل التحديثات التلقائية |  |
| 725 | Disabled | | معطل |  |
| 726 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | | عرض تعليمات السياق لعناصر تحكم الإطار كتلميحات الأدوات |  |
| 727 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | | عرض تعليمات السياق (هذه الرسالة) كاداة التلميحات لكل عناصر التحكم |  |
| 728 | Display hints relevant to application current state. | | عرض تلميحات ذات الصلة لتطبيق الحالة الراهنة |  |
| 729 | Display lines in tree to indicate relations between items. | | |  |
| 730 | Display mode | | |  |
| 731 | Display mode: | | |  |
| 732 | Display program information, version number and copyright. | | عرض معلومات البرنامج ورقم الإصدار وحقوق التأليف والنشر |  |
| 733 | Display the currently selected license or change it. | | |  |
| 734 | Display: | | |  |
| 735 | Displayed drawing tools: | | |  |
| 736 | Displayed tools | | |  |
| 737 | Displays the basic information about the application and its usage. | | عرض المعلومات الأساسية حول التطبيق واستخداماته |  |
| 738 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | | عرض عامل التكبير/التصغير الحالي. انقر للانتقال بسرعة إلى القيم المعرفة مسبقاً، أو إلى عامل التكبير/التصغير الخاص بك |  |
| 739 | Displays the help index page. | | عرض صفحة فهرس التعليمات |  |
| 740 | Dissolve group | | |  |