Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
201
Adjust RGB
info
202
Adjust RGB...
Atilhar RGB...
info
203
Adjust brightness of the whole image or of current selection.
info
204
Adjust brightness, contrast, and saturation on all selected frames.
info
205
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
Atilhar la clartat, lo contraste, los gammàs e la saturacion a l'image entièr o a la zòna seleccionada.
info
206
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Atilhar la luminositat, lo contraste, lo gammà, la saturacion de l'image tot o la la zòna causida. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
207
Adjust canvas
info
208
Adjust canvas size
info
209
Adjust canvas:
info
210
Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.
Atilhar la saturacion de la color de la clespa presenta a la seleccion presenta.
info
211
Adjust contrast of the whole image or of current selection.
info
212
Adjust exposure
info
213
Adjust light level to preserve flat surfaces
Atilhar lo nivèl de lumenosetat per preservar la susfàcias planas
info
214
Adjust size
info
215
Adjust size by %i,%i
info
216
Adjust size by:
info
217
Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.
Atilhar lo nivèl de lumenosetat per desfugir de cambiaments dins las susfàcias planas.
info
218
Adjustable
Atilhable
info
219
After &last frame
info
220
After current
info