Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Duplicate frame |  | ||
| 802 | Duplicate layer | Dupliquer le calque | | |
| 803 | E&xit | Quitter | | |
| 804 | Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option. | Chaque document utilise un mode d'annulation par défaut. C'est l'option recommandée. | | |
| 805 | Edges-only shadow | Ombre sur les bords seuls | | |
| 806 | Edit item | | ||
| 807 | Edit tool | Outil Edition | | |
| 808 | Edit tools synchronization | | ||
| 809 | Editing | | ||
| 810 | Effe&ct | Effet | | |
| 811 | Effect Properties | | ||
| 812 | Effect preview: | | ||
| 813 | Effect sequence: | | ||
| 814 | Effect strength: | Force de l'effet : | | |
| 815 | Effect: | Effet: | | |
| 816 | Ellipse | Ellipse | | |
| 817 | Ellipse sector | Secteur d'ellipse | | |
| 818 | Empathize objects' edges. | Accentue les bords. | | |
| 819 | Emphasize active layer | yvan | | |
| 820 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | |