| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1241 | New raster image | | Ново растерно изображение |  |
| 1242 | News | | Новини | |
| 1243 | No adjustment | | | |
| 1244 | No caps | | Без главни букви | |
| 1245 | No files matching specified criteria found. | | Не са намерени файлове, отговарящи на посочените критерии. | |
| 1246 | No fill | | | |
| 1247 | No help is available for this window area. | | | |
| 1248 | No image in clipboard. | | Няма изображение на клипборда | |
| 1249 | No outline | | | |
| 1250 | No recently used files found. | | | |
| 1251 | No smoothing | | Без заглаждане | |
| 1252 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | | Няма изглед в област поради невалидна конфигурация. Моля, проверете конфигурацията си и я възстановете до стойностите по подразбиране, като използвате инструмента за управление в менюто "Старт" на Windows. | |
| 1253 | NonCommercial Usage Only (CC nc) | | | |
| 1254 | None | | Никакъв | |
| 1255 | Normal handles | | | |
| 1256 | Normal select | | | |
| 1257 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | | Нормално/Умножи/Екран/Добави/Извади/Средно/Разлика/Минимум(затъмнено)/Максимум(осветлено)/Лежи върху/Замени отенъка/Замени наситеността/Замени яркостта/Замени цвета/Силует | |
| 1258 | Not specified | | | |
| 1259 | Note | | Забележка | |
| 1260 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | | | |
Sign in