| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1261 | Octagon | | Οκτάγωνο |  |
| 1262 | Offset object | | |  |
| 1263 | Offset object... | | |  |
| 1264 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | | Μετατόπιση του έπεσε σκιά σε pixel. Θετικές τιμές θα κινηθεί η σκιά προς τη σωστή κατεύθυνση κάτω |  |
| 1265 | Offset: | | |  |
| 1266 | One window per document | | Ένα παράθυρο για κάθε έγγραφο |  |
| 1267 | Online | | Ηλεκτρονικά |  |
| 1268 | Online help | | |  |
| 1269 | Only cursors with the default 32x32 pixels image can be uploaded to the library. | | |  |
| 1270 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Να εμφανίζονται μόνο χορδές containning την τέθηκε ακολουθία χαρακτήρων. |  |
| 1271 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | Μόνο δείχνουν την επιλεγμένη στρώμα χωρίς επιπτώσεις στον επεξεργαστή ράστερ. |  |
| 1272 | Opacity | | Αδιαφάνεια |  |
| 1273 | Opacity and image mask | | Αδιαφάνεια και μάσκα εικόνας |  |
| 1274 | Opacity: | | Αδιαφάνεια: |  |
| 1275 | Open | | Άνοιγμα |  |
| 1276 | Open Cursor | | Άνοιξε δρομέα |  |
| 1277 | Open Custom Fill Pattern | | Άνοιγμα προσαρμοσμένου μοτίβου γεμίσματος |  |
| 1278 | Open a recently used file. | | Άνοιγμα υπάρχοντος αρχείου |  |
| 1279 | Open an existing document. | | Ανοίξτε ένα υπάρχον έγγραφο. |  |
| 1280 | Open an existing file. | | Ανοίξτε ένα υπάρχον αρχείο. |  |