| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1401 | Raster Editor - Draw Mode | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος-Τρόπος Λειτουργίας |  |
| 1402 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | Επεξεργαστής ράστερ-γραμμή εντολών του εργαλείου σχεδίασης |  |
| 1403 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | Επεξεργαστής raster-επεξεργασία ιδιοτήτων εργαλείου |  |
| 1404 | Raster Editor - Edit Tools | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος - Εργαλεία επεξεργασίας |  |
| 1405 | Raster Editor - Fill Style | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - στυλ γεμίσματος |  |
| 1406 | Raster Editor - Fill Style Properties | | Επεξεργαστής ράστερ-ιδιότητες στυλ γεμίσματος |  |
| 1407 | Raster Editor - Finish Drawing | | Πρόγραμμα επεξεργασίας πλέγματος - Τελικό Σχέδιο |  |
| 1408 | Raster Editor - Grid | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - Διάφραγμα, Εσχάρα |  |
| 1409 | Raster Editor - Image Composition | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - Σύνθεση εικόνας |  |
| 1410 | Raster Editor - Swap Colors | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - Αλλάξτε τα χρώματα (Εναλλαγή Χρωμάτων) |  |
| 1411 | Raster Editor - Window Rendering | | Πρόγραμμα επεξεργασίας Πλέγματος - παράθυρο Απεικόνισης |  |
| 1412 | Raster Image | | Εικόνα Raster |  |
| 1413 | Raster Image - 2D Editor | | Εικόνα Ράστερ - Επεξεργαστής 2D |  |
| 1414 | Raster Image - Bevel | | |  |
| 1415 | Raster Image - Blend with Background | | Πλέγμα εικόνας - Μείγμα με φόντο |  |
| 1416 | Raster Image - Blur | | Πλέγμα εικόνας - θαμπάδα |  |
| 1417 | Raster Image - Canvas Size | | Πλέγμα εικόνας - Μέγεθος καμβά |  |
| 1418 | Raster Image - Color Adjustments | | Πλέγμα εικόνας - ρυθμίσεις χρώματος |  |
| 1419 | Raster Image - Colorize | | Πλέγμα εικόνας - χρωματισμός |  |
| 1420 | Raster Image - Convolution | | Πλέγμα εικόνας - Συνέλιξη |  |