| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 201 | Allows you to specify your own image zoom value. | | Vous permet de spécifier votre propre valeur de zoom de l'image. |  |
| 202 | Alpha | | Alpha |  |
| 203 | Alpha from brightness with: %s | | |  |
| 204 | Alpha threshold: | | Seuil Alpha : |  |
| 205 | Alternate select | | Autre sélection |  |
| 206 | Always | | Toujours |  |
| 207 | Amount | | Quantité |  |
| 208 | Amount of deleted pixels in percents. | | Quantité de pixels supprimés en pourcentages. |  |
| 209 | Amount of edge rounding. | | Quantité de bords arrondis. |  |
| 210 | Amount: | | Quantité : |  |
| 211 | An image must be placed on the clipboard first. | | |  |
| 212 | Angle | | Angle |  |
| 213 | Angle of the cut edge. | | Angle de l'arête de coupe. |  |
| 214 | Angle to rotate hues in an image. | | Angle de rotation des couleurs dans une image. |  |
| 215 | Angle: | | Angle : |  |
| 216 | Angular gradient | | Dégradé angulaire |  |
| 217 | Animate | | Animer |  |
| 218 | Animated Cursor | | Curseur animé |  |
| 219 | Animated Image | | Image animée |  |
| 220 | Animated PNG Image | | Image PNG animée |  |