| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1881 | Type of the contained object with menu commands. | | A menüparancsokban szereplő objektum típusa. |  |
| 1882 | Type of the initial layer. | | | |
| 1883 | Type of the view in this panel. | | Ennek a nézetpanelnak a típusa. | |
| 1884 | Type of view to be placed in this tab. | | Nézet típusban kell elhelyezni ezt a lapot. | |
| 1885 | Type text directly in the raster editor. | | Írja be a szöveget közvetlenül a: a raszteres szerkesztőt. | |
| 1886 | Type: | | Típus: | |
| 1887 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | | Tipikus háttér színe a képnek. A képek akkor néznek ki a legjobban ha hasonló háttereket használnak. | |
| 1888 | Unavailable | | Nem érhető el | |
| 1889 | Undo | | Visszavonás | |
| 1890 | Undo all operations upto this one. | | Minden művelet visszavonása kivéve ezt az egyet. | |
| 1891 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | | Visszavonás funkció le lesz tiltva. Válassza ezt a lehetőséget a legjobb teljesítményre és a legalacsonyabb memória. | |
| 1892 | Undo the last action. | | Utolsó lépés visszavonása. | |
| 1893 | Union | | | |
| 1894 | Universal | | Univerzális | |
| 1895 | Unspecified | | Meghatározatlan | |
| 1896 | Up | | Fel | |
| 1897 | Up-Down | | Fel-Le | |
| 1898 | Up-Left | | Balra-Fel | |
| 1899 | Up-Right | | Jobbra-Fel | |
| 1900 | Update | | Frissítés | |
Sign in