| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1441 | Raster Image - Shift Hue | | Rasterbilde - Skift nyanse |  |
| 1442 | Raster Image - Transform | | Rasterbilde - Marker | |
| 1443 | Raster Image - Work with Selection | | Rasterbilde - Arbeid med markering | |
| 1444 | Raster editor toolbar | | Bildeverktøylinje | |
| 1445 | Raster layer | | Raster lag | |
| 1446 | Rasterization mode | | Bildebehandlermodus | |
| 1447 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | | Bilderedigeringsmodus modus kontroller myheten på skarpe kanter. | |
| 1448 | Rasterize layer | | Rastrer laget | |
| 1449 | Re&size (resample)... | | Endre størrel&se (endre eksempel)... | |
| 1450 | Ready | | Klar | |
| 1451 | RealWorld Cursor Editor | | RealWorld Corsor Editor | |
| 1452 | RealWorld Layered Image | | RealWorld lagbilde | |
| 1453 | RealWorld Raster Image | | | |
| 1454 | RealWorld Vector Image | | | |
| 1455 | RealWorld layered image files | | RealWorld lag-bildefiler | |
| 1456 | RealWorld raster image files | | RealWorld raster bildefiler | |
| 1457 | RealWorld tagged database files | | | |
| 1458 | RealWorld vector image files | | RealWorld vektor bildefiler | |
| 1459 | RealWorld window layouts | | | |
| 1460 | Recall mask | | Oppdater filter | |
Sign in