Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
681
Displace...
Свернуть...
info
682
Display hints relevant to application current state.
Показать советы, связанные с текущим состоянием программы.
info
683
Display program information, version number and copyright.
Показать информацию о программе, номер версии и авторские права.
info
684
Display:
Показ:
info
685
Displayed drawing tools:
Отображаемые инструменты рисования:
info
686
Displays the basic information about the application and its usage.
Показать основную информацию о приложении и его использовании.
info
687
Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.
Отображает текущий масштаб. Нажмите, чтобы быстро переключиться на заранее определенные значения или на собственный масштаб.
info
688
Displays the help index page.
Показать оглавление справки.
info
689
Dissolve
info
690
Dissolve group
info
691
Distance of the folds from the shape outline.
Расстояние между складками от формы контура.
info
692
Distance:
Расстояние:
info
693
Dithering
Смешение
info
694
Dithering method used when convering image to paletized format.
Метод дизеринга, используемый при преобразовании изображения в формат с палитрой.
info
695
Divisor:
Делитель:
info
696
Do not fill the interior of the drawn shape.
Незаполняйте  внутреннюю частьоттянутой формы 
info
697
Do not save metadata
Не сохранять метаданные
info
698
Do not use pixel grid.
Не использовать пиксельную сетку.
info
699
Document - Best Layout
Документ - лучший макет
info
700
Document - Condition
Документ - Состояние
info