| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1941 | View menu | | Prikaži meni |  |
| 1942 | View type | | Prikaži vrstu | |
| 1943 | View type: | | Prikaži vrstu: | |
| 1944 | Viewport sync ID: | | ID Viewport sinhronizacije: | |
| 1945 | Wave | | Valovi | |
| 1946 | White | | | |
| 1947 | Width | | Širina | |
| 1948 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | | Širina linije može biti bilo koji pozitivan broj uključujući vrijednosti s pokretnim zarezima (floating point). | |
| 1949 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | | Širina okvira (ivice) nacrtanog oblika, ukoliko alat podržava taj oblik i ako su omogućeni okviri tj. rubovi. | |
| 1950 | Width of the outline. | | Širina rubnih (ivičnih) linija. | |
| 1951 | Width of the outline. Relative to the image size. | | Širina okvira (rubne linije). Relativna je u odnosu na veličinu slike. | |
| 1952 | Width of the resized image in pixels | | Širina smanjene/povećane slike u pikselima | |
| 1953 | Width: | | Širina: | |
| 1954 | Wind direction | | Pravac vjetra | |
| 1955 | Wind intensity | | Intenzitet vjetra | |
| 1956 | Window caption | | Naslov prozora | |
| 1957 | Window layout | | Raspored prozora | |
| 1958 | Window painting | | Farbanje prozora | |
| 1959 | Windows resizes all cursors to %ix%i pixels. | | Windows mijenja veličinu svih kursora za %ix%i piksel(a). | |
| 1960 | Wizard toolbar | | Alatna traka čarobnjaka | |
Sign in