| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 141 | Create Icon from Image | | |  |
| 142 | Create a new document. | | Utwórz nowy dokument | |
| 143 | Create a new icon from selected image file. | | | |
| 144 | Create a preview with different image formats of an icon. | | | |
| 145 | Create icon | | Stwórz ikoną | |
| 146 | Create icon preview... | | | |
| 147 | Create layer | | | |
| 148 | Create new document from a template. | | Nowy z szablonu | |
| 149 | Create new icon with empty images. | | | |
| 150 | Create new image document using current contents of clipboard. | | Utwórz nowy dokument obrazu wykorzystując bieżącą zawartość schowka. | |
| 151 | Create new library with icons for Windows. | | | |
| 152 | Create raster layer | | Utwórz warstę rastrową | |
| 153 | Create vector layer | | Twórz warstwę wektorową | |
| 154 | Credits | | Twórcy | |
| 155 | Crop | | Przytnij | |
| 156 | Cu&t | | Wytnij | |
| 157 | Cu&t %s | | Wytni&j %s | |
| 158 | Current color | | Kolor bieżący | |
| 159 | Curve | | Krzywa | |
| 160 | Curves... | | Krzywe... | |
Sign in