| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 461 | Help text: | | |  |
| 462 | Help topic | | | |
| 463 | Hi-Spot... | | | |
| 464 | Hide handles | | | |
| 465 | Hide manager | | | |
| 466 | Hide translated strings | | 隱藏已翻譯的字串 | |
| 467 | Highlight missing strings | | 高亮標示缺少的字串 | |
| 468 | History | | | |
| 469 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | | 首頁|返回|前進|複製|粘貼| | |
| 470 | Hue | | 色調 | |
| 471 | Hue of the colorized image. | | | |
| 472 | Icon | | 圖標 | |
| 473 | Icon assigned to the configuration window. | | | |
| 474 | Icon: | | | |
| 475 | Identifier of the view used for operation result preview. | | | |
| 476 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | | 若啟用，選單中與佈局相關的指令組態與切換將顯示於主選單中。 | |
| 477 | If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog. | | | |
| 478 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | | 若啟用，程式將收集未翻譯的字串，並允許翻譯它們。 | |
| 479 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | | 若啟用，程式視窗內未翻譯之字串前方將加上 [*] 符號。 | |
| 480 | If needed | | | |
Sign in