Help text:

Hilfetext:

Help topic

Hilfethemen

Hi-Spot...

Hide handles

Hide manager

verwalten ausblenden

Hide translated strings

Übersetzte Begriffe ausblenden

Highlight missing strings

Fehlende Begriffe hervorheben

History

Home|Back|Forward|Copy|Paste|

Start|Zurück|Vor|Kopieren|Einfügen|

Hue

Farbton

Hue of the colorized image.

Farbton des gefärbten Bildes

Icon

Symbol

Icon assigned to the configuration window.

Symbol des Konfigurations-Fensters

Icon:

Symbol:

Identifier of the view used for operation result preview.

Bezeichnung der Ergebnisvorschau

If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.

Wenn aktiv, sind Menüeinträge zur Anpassung des Layouts verfügbar.

If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog.

Wenn aktiv, wird die Filterverwaltung nicht im Menü angezeigt. Filter-Plugins können dann über die Layout Konfiguration angepasst werden.

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Wenn aktiv, wird das Programm nicht übersetzte Texteinträge auflisten und deren Übersetzung ermöglichen.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Wenn aktiv, werden nicht übersetzte Begriffe in den Anwendungs-Fenstern mit [*] gekennzeichnet.

If needed

Wenn nötig