Nr. | Original expression | | Translated expression | |
---|
941 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | | Bevorzugte Sprache einstellen. Nicht übersetzte Begriffe werden englischsprachig angezeigt. |  |
942 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | | Auswählen, in wie viele Einzelbilder (Spalten x Reihen) das Bild geteilt werden soll. |  |
943 | Selected file formats will be used for newly created documents. | | Das ausgewählte Dateiformat wird für neu erstellte Dateien genutzt. |  |
944 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | | Das ausgewählte Dateiformat wird für neu erstellte Dateien, gem. der bestimmten Richtlinien, genutzt. |  |
945 | Selected stop color | | Gewählte Stop-Farbe |  |
946 | Selected view | | Gewählte Ansicht |  |
947 | Selection ID | | |  |
948 | Selection mask ID: | | Maskenselektion ID: |  |
949 | Send a donation. | | Spenden |  |
950 | Send to back | | Nach hinten verschieben |  |
951 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | | Grau-, Schwarz- und Weißpunkt bestimmen<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Weitere Informationen</a> |  |
952 | Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance. | | |  |
953 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | | Neue Arbeitsflächengröße und Position des originalen Bildes bestimmen<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Weitere Informationen</a> |  |
954 | Set outline width of a shape to the predefined value. | | Silhouettenbreite einer Form auf den voreingestellten Wert festlegen |  |
955 | Set size to: | | Größe ändern: |  |
956 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | | Vordergrundfarbe durch Klick auf einen Pixel bestimmen, Halten Sie SHIFT um die Hintergrundfarbe zu bestimmen. |  |
957 | Set to | | |  |
958 | Set to 0 use all available cores. | | |  |
959 | Shadow | | Schatten |  |
960 | Shape | | Umriss |  |