Sign inBack to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 401 | Enable | 有効 |  | |
| 402 | Enable interlacing. | インターレース有効: | | |
| 403 | Encoding: | エンコーディング: | | |
| 404 | Execution | 実行 | | |
| 405 | Expand | 展開 | | |
| 406 | Export file | ファイルのエクスポート | | |
| 407 | Export layer... | レイヤーをエクスポート | | |
| 408 | Export mask... | マスクのエクスポート | | |
| 409 | Extend canvas | | ||
| 410 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | 選択された領域を 1 もしくはそれ以上のピクセルで拡張 | | |
| 411 | Extension | 拡張子 | | |
| 412 | Extra attributes | 拡張属性 | | |
| 413 | Favorite formats: | お気に入り形式: | | |
| 414 | File &name: | ファイル名(&N): | | |
| 415 | File Browser | ファイルブラウザ | | |
| 416 | File associations... | ファイル関連付け | | |
| 417 | File name: | ファイル名: | | |
| 418 | File type name | ファイル形式名 | | |
| 419 | Files of &type: | ファイルの種類(&T): | | |
| 420 | Files of type: | ファイルの種類: | |