| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1021 | Structure - Tree | | Struktur - Tre |  |
| 1022 | Subtle style | | |  |
| 1023 | Support further development of this application by a donation. | | Støtt vidre utvikling av denne applikasjonen ved å gi en gave. |  |
| 1024 | Swap positions of layers. | | Rediger posisjoner for lag. |  |
| 1025 | Switch to this layout. | | Skift til denne malen. |  |
| 1026 | Switch to this zoom factor. | | Skift til denne forstørrelses faktoren. |  |
| 1027 | Symmetry | | |  |
| 1028 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | | Synkroniserings ID for markert forgunns- eller bakgrunnsfarge. |  |
| 1029 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | | Synkroniserings ID for markert region på bilde. |  |
| 1030 | Tab ID | | |  |
| 1031 | Tabs - Controller | | Faner - Kontroller |  |
| 1032 | Tagged library | | Stikkordbibliotek |  |
| 1033 | Tags | | Stikkord |  |
| 1034 | Tags: | | Stikkord: |  |
| 1035 | Target size is percentage of the original image size. | | Målrett størrelse er andelen av den opprinnelige bildestørrelsen. |  |
| 1036 | Techni-X... | | |  |
| 1037 | Test | | Test |  |
| 1038 | Text | | Tekst |  |
| 1039 | Text - Editor | | Tekstbehandler |  |
| 1040 | Text Template | | |  |