| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 701 | Open the dragged file(s). | | Otwórz plik przeciągnięty |  |
| 702 | Open this document. | | Otwórz ten dokument | |
| 703 | Operation | | Akcja | |
| 704 | Operation icon to use in menu or toolbar. | | Ikona akcji do użycia w menu lub pasku narzędziowym. | |
| 705 | Operation succeeded. | | Akcja zakończona sukcesem | |
| 706 | Optimize image for given background color. | | Optymalizuje obraz dla danego koloru tła. | |
| 707 | Original | | Oryginalny | |
| 708 | Original string: | | Oryginalny ciąg: | |
| 709 | Other files | | Inne pliki | |
| 710 | Outline | | Kontur | |
| 711 | Outline... | | Kontur(y.).. | |
| 712 | PNG Image | | Obraz PNG | |
| 713 | PNG image files | | Pliki obrazów PNG | |
| 714 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | | Obiekty malowania pod aktualnym tłem. Rysowany obiekt będzie widoczny tylko jeśli aktualne tło jest półprzezroczyste. | |
| 715 | Paint over | | Maluj nad | |
| 716 | Paint under | | Maluj pod | |
| 717 | Paint.net Image | | Obraz Paint.net | |
| 718 | Paint.net image files | | Pliki obrazów Paint.net | |
| 719 | Parameter | | Parametr | |
| 720 | Particle PRO... | | | |
Sign in