| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1021 | Keyboard accelerator for this menu command. | | このメニューコマンドのキーボードアクセラレータ |  |
| 1022 | Label | | |  |
| 1023 | Label: | | ラベル: |  |
| 1024 | Lambda | | ラムダ |  |
| 1025 | Language | | 言語 |  |
| 1026 | Language synchronization | | 言語の同期 |  |
| 1027 | Language: | | 言語: |  |
| 1028 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | | 言語を選択してダウンロードをクリックしてみてください。旗が表示されている言語はインストール可能です。 |  |
| 1029 | Large | | |  |
| 1030 | Large icons | | |  |
| 1031 | Lasso | | 投げ縄 |  |
| 1032 | Latest news, tutorials, support center. | | 最新のニュース、チュートリアル、サポートセンター |  |
| 1033 | Layer | | レイヤー |  |
| 1034 | Layer effect files | | レイヤー効果ファイル |  |
| 1035 | Layer painting | | レイヤーペインティング |  |
| 1036 | Layer style | | レイヤースタイル |  |
| 1037 | Layered Image | | レイヤー付きイメージ |  |
| 1038 | Layered Image - Layer Effect | | レイヤーイメージ - レイヤー効果 |  |
| 1039 | Layered Image - Layer Properties | | レイヤーイメージ - レイヤーのプロパティ |  |
| 1040 | Layered Image - Manage Layers | | レイヤーイメージ - レイヤーの管理 |  |