Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.

イメージを可能な限り小さい矩形、または正方形で中心に配置します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">詳細な情報</a>.

Centered

中央

Change Canvas Size

キャンバスサイズの変更

Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.

選択されたレイヤーに対して適用された操作を変更します。

Change area

領域を変更

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.

イメージの余り重要ではない部分を縮小/拡大することで、アスペクト比の変更を行います。

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.

イメージの余り重要ではない部分を縮小/拡大することで、アスペクト比の変更を行います。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">オンラインヘルプ</a>.

Change color of individual pixels.

個々のピクセル毎に色を変更

Change color of the stop selected in the gradient above.

選択された上方向のグラデーション終端色を変更

Change layer blending

Change layer opacity

レイヤーの不透明度を変更

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

新しい寸法をパーセント(ピクセル)で定義することで、イメージの解像度を変更します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">詳細な情報</a>.

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.

ピクセル、またはパーセントで新しい寸法を設定することで、画像の解像度を変更します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">オンラインヘルプ</a>

Change the scaling in vertical and horizontal directions.

スケーリングを垂直/水平方向に変更.

Choose Color

カラーを選択

Choose Maximum Size

Choose one of the beveling methods.

ベベル処理メソッドを選択

Choose the height of the upper part [0-100%].

上部分の高さを選択 [0-100%]

Choose the height of the upper part in pixels.

上部分の高さを選択 [ピクセル]

Choose the width of the left part [0-100%].

左部分の幅を選択 [1-100%]