| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 861 | Duplicate layer | | Ebene duplizieren |  |
| 862 | E&xit | | B&eenden | |
| 863 | Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option. | | Für jeden Dokumententyp wird die voreingestellte Rückgängig-Funktion verwendet. | |
| 864 | Edges-only shadow | | Schatten entlang der Kanten | |
| 865 | Edit item | | | |
| 866 | Edit tool | | Bearbeiten Werkzeug | |
| 867 | Edit tools synchronization | | Bearbeiten Werkzeug Synchronisation | |
| 868 | Editing | | Bearbeiten | |
| 869 | Effe&ct | | &Effekt | |
| 870 | Effect preview: | | Effekt Vorschau: | |
| 871 | Effect sequence: | | Effekt Reihenfolge: | |
| 872 | Effect: | | Effekt: | |
| 873 | Ellipse | | Ellipse | |
| 874 | Ellipse sector | | Ellipsen-Bereich | |
| 875 | Emboss | | Relief | |
| 876 | Emissive: | | | |
| 877 | Empathize objects' edges. | | Objektkanten hervorheben | |
| 878 | Emphasize active layer | | Aktive Ebene hervorheben | |
| 879 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | | Kanten zwischen transparenten und gefüllten Bereichen mit einer Kontur hervorheben. | |
| 880 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>. | | Kanten zwischen transparenten und gefüllten Bereichen mit einer Kontur hervorheben. <br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">Weitere Informationen</a>. | |
Sign in