| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1981 | Shrink or stretch the image. | | Shrink or stretch the image. |  |
| 1982 | Shrink selection | | Ridurre selezione |  |
| 1983 | Similar colors | | Colori simili |  |
| 1984 | Simple | | |  |
| 1985 | Simple bevel | | Smussatura semplice |  |
| 1986 | Simple flood fill | | Riempimento semplice |  |
| 1987 | Simple select | | Selezione semplice |  |
| 1988 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | | Unico valore di crominanza viene salvato per la dimensione del blocco selezionato. |  |
| 1989 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | | Un pixel|Quadrato 3x3|Quadrato 5x5|Cerchio 3x3|Cerchio 5x5|Diamante 5x5|Diagonale 3px|Diagonale 5px| |  |
| 1990 | Six-pointed star | | Stella a sei punte |  |
| 1991 | Size | | Dimensione |  |
| 1992 | Size of beveled region in pixels. | | Dimensione della regione smussata in pixel. |  |
| 1993 | Size of cursor image in pixels. If multiple sizes are given, they must be separated by a comma. | | Dimensione dell'immagine del puntatore in pixels. Se si vogliono dare più dimensioni, bisogna separarle con una virgola. |  |
| 1994 | Size of individual fire particles relative to image size. | | Dimensione delle singole particelle di fuoco in base alla dimensione dell'immagine. |  |
| 1995 | Size of the added shadow in pixels. | | Dimensione dell'ombra aggiunta in pixel. |  |
| 1996 | Size of the arrow head in percents. | | Dimensione della punta della freccia in percentuale. |  |
| 1997 | Size of the arrow head in pixels. | | |  |
| 1998 | Size of the arrow tail relative to its head. Set to 0 to create a tail-less arrow. | | Dimensione della coda della freccia relativa alla sua punta. Imposta a 0 per creare un puntatore senza coda. |  |
| 1999 | Size of the shape in percents. | | Dimensione in percentuale. |  |
| 2000 | Size specification | | |  |