| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2081 | Support further development of this application by a donation. | | Støtt vidre utvikling av denne applikasjonen ved å gi en gave. |  |
| 2082 | Surface of revolution | | |  |
| 2083 | Swap colors | | Bytt farger |  |
| 2084 | Swap positions of layers. | | Rediger posisjoner for lag. |  |
| 2085 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | Skift mellom hoved og sekundær farge brukt for bildeendring. |  |
| 2086 | Swap the colors. | | |  |
| 2087 | Swatch with default and custom colors | | Palett med standard og egendefinerte farger |  |
| 2088 | Swatch with last used colors | | Palett med sist brukte farger |  |
| 2089 | Swatches | | Fargepalett |  |
| 2090 | Switch to page "%s". | | |  |
| 2091 | Switch to this layout. | | Skift til denne malen. |  |
| 2092 | Switch to this zoom factor. | | Skift til denne forstørrelses faktoren. |  |
| 2093 | Syntax | | |  |
| 2094 | TGA Image | | TGA-bilde |  |
| 2095 | TGA image files | | TGA-bildefiler |  |
| 2096 | TIFF Image | | TIFF bilde |  |
| 2097 | TIFF image files | | |  |
| 2098 | Tab Count | | Antall faner |  |
| 2099 | Tab ID | | |  |
| 2100 | Tabs - Controller | | Faner - Kontroller |  |