Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Add New Image Format
info
182
Add Rectangular Border
Adicionar Borda Retangular
info
183
Add a black shadow of given opacity and position to all selected frames.
info
184
Add a copy of selected frame after it.
Adicionar uma copia do quadro selecionado depois disso.
info
185
Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer.
Adiciona um efeito ardente á um cursor existente. Especifique o ponto de origem através da camada superior.
info
186
Add a rectangular border.
Adicionar um retangular fronteira.
info
187
Add a shadow of given intensity and offset.
Adicionar uma sombra de determinada intensidade e desvio.
info
188
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Adicionar uma sombra de determinada intensidade e desvio. <br> <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow"> Mais informações </a>.
info
189
Add a shadow to the drawn shape.
Adicionar uma sombra a forma desenhada.
info
190
Add an elliptical border.
Adicionar uma borda elíptica.
info
191
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
Adicionar um arquivo de imagem existente como uma nova camada na imagem em camadas.
info
192
Add animated fire to cursor. Specify source points in the top layer.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">More information</a>.
Adicionar fogo ao cursor e transformar em animação. Especificar os pontos de origem na camada superior.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">Mais Informações...</a>.
info
193
Add color
Adicionar Cor
info
194
Add custom preset
Adicionar pré-ajuste personalizado
info
195
Add dragged files to the animation as new frames.
info
196
Add folder to favorites
Adicionar pasta aos favoritos
info
197
Add light and shadow rays originating from features of the image.
info
198
Add new color swatch gradient.
Adicionar novo gradiente de amostra de cor.
info
199
Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step|
Adicionar novo passo|Duplicar passo|Apagar passo|Mover para cima|Mover para baixo|Import passo|Exportar passo|
info
200
Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application.
Adicionar ou remover ícones personalizados. Estes ícones podem ser usados em vários lugares da aplicação principal.
info