| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4001 | Undo | Poništi radnju | ![]() | |
| 4002 | Undo all operations upto this one. | Poništi sve operacije do ove. | ![]() | |
| 4003 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Funkcija poništavanja radnji bit će isključena. Izaberite ovu opciju za najbolje performanse i najmanje memorijske zahtjeve. | ![]() | |
| 4004 | Undo mode | Način poništavanja | ![]() | |
| 4005 | Undo the last action. | Poništi zadnju radnju. | ![]() | |
| 4006 | Unknown data | Nepoznati podaci | ![]() | |
| 4007 | Unnamed | Neimenovano | ![]() | |
| 4008 | Unsharp Mask | Smanji oštrinu maske | ![]() | |
| 4009 | Unsharp mask | Smanji oštrinu maske | ![]() | |
| 4010 | Unsharp mask... | Smanji oštrinu maske... | ![]() | |
| 4011 | Unspecified | Nespecificirano | ![]() | |
| 4012 | Up | Gore | ![]() | |
| 4013 | Up-Down | Gore-dolje | ![]() | |
| 4014 | Up-Left | Gore-lijevo | ![]() | |
| 4015 | Up-Right | Gore-desno | ![]() | |
| 4016 | Update | Ažuriraj | ![]() | |
| 4017 | Update and save | Ažuriraj i sačuvaj | ![]() | |
| 4018 | Upload | Pošalji | ![]() | |
| 4019 | Upper bound | Gornja granica | ![]() | |
| 4020 | Upper left X | Gore lijevo X | ![]() |