| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 221 | Create | | Kreiraj |  |
| 222 | Create 3D layer | | Kreiraj 3D sloj |  |
| 223 | Create Icon from Image | | Kreiraj ikonicu iz slike |  |
| 224 | Create a new document. | | Kreiraj novi dokument. |  |
| 225 | Create a new empty vector image of given size. | | Kreiraj novu praznu vektorsku sliku određenih dimenzija. |  |
| 226 | Create a new icon from selected image file. | | Kreiraj novu ikonicu iz selektovane slike. |  |
| 227 | Create a simple 3D object consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. The 3D object may define and use parameters. | | Kreiraj jednostavni 3D objekt koji sadrži osnovne geometrijske oblike ili slobodne površine. 3D objekt može definisati i koristiti parametre. |  |
| 228 | Create icon | | Kreiraj ikonicu |  |
| 229 | Create icon from image | | |  |
| 230 | Create icon preview... | | Kreiraj pregled ikonice... |  |
| 231 | Create new batch operation | | Kreiraj novu serijsku operaciju |  |
| 232 | Create new document from a template. | | Kreiraj novi dokument iz predloška. |  |
| 233 | Create new icon with empty images. | | Kreiraj novu ikonicu sa praznim slikama. |  |
| 234 | Create new library with icons for Windows. | | Kreiraj novu zbirku ikonica za Windows. |  |
| 235 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | | Kreiraj novu raster sliku od trenutnog sadržaja radne površine - desktopa Windowsa. |  |
| 236 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | | Kreiraj novi raster sloj i smjesti ga iznad ostalih slojeva. |  |
| 237 | Create new revision | | Kreiraj novu reviziju |  |
| 238 | Create raster layer | | Kreiraj raster sloj |  |
| 239 | Create vector layer | | Kreiraj vektorski sloj |  |
| 240 | Create, delete, rename and priorize layouts. | | Kreiraj, izbriši, promijeni naziv i prioritet rasporeda. |  |