| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 481 | Random color | | ランダムカラー |  |
| 482 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | | ラスタエディタ - コマンドライン描画ツール |  |
| 483 | Raster Editor - Edit Tool Properties | | Raster Editor - 編集ツールのプロパティ |  |
| 484 | Raster Editor - Fill Style Properties | | Raster Editor - 塗りつぶしスタイルのプロパティ |  |
| 485 | Raster Image | | ラスタ・イメージ |  |
| 486 | Raster Image - 2D Editor | | ラスタイメージ - 2D エディタ |  |
| 487 | Raster Image - Bevel | | ラスタイメージ - ベベル |  |
| 488 | Raster Image - Blend with Background | | ラスタイメージ - 背景と混合 |  |
| 489 | Raster Image - Blur | | ラスタイメージ - ぼかし |  |
| 490 | Raster Image - Canvas Size | | ラスタイメージ - キャンバスサイズ |  |
| 491 | Raster Image - Color Adjustments | | ラスタイメージ - カラー調整 |  |
| 492 | Raster Image - Colorize | | ラスタイメージ - カラー化 |  |
| 493 | Raster Image - Contour gradient | | |  |
| 494 | Raster Image - Convolution | | ラスタイメージ - コンボリュージョン |  |
| 495 | Raster Image - Drop Shadow | | ラスタイメージ - ドロップシャドウ |  |
| 496 | Raster Image - Fade | | ラスタイメージ - フェード |  |
| 497 | Raster Image - Fill | | ラスタイメージ - 塗りつぶし |  |
| 498 | Raster Image - Mask | | ラスタイメージ - マスク |  |
| 499 | Raster Image - Modify Mask | | ラスタイメージ - マスク変更 |  |
| 500 | Raster Image - Opacity | | |  |