| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1921 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | | Gem aktuel maske til senere. Den gemte maske er aktiv sammen med dette vindue og dokument. |  |
| 1922 | Store mask | | Gem maske | |
| 1923 | Store the style of the current layer into a file. | | Gem aktuel lagstil som fil. | |
| 1924 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | | Styrkeparameteren bestemmer styrken på anvendte effekter. Styrken 1 indikerer normal styrke. | |
| 1925 | Strength | | Styrke | |
| 1926 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | | Den anvendte effekts styrke på retoucherede pixel. Kan være negativ eller over 100%. | |
| 1927 | Strength of the selected standard effect. | | Styrke på valgt standardeffekt. | |
| 1928 | Strength parameter controls strength of the applied effect. Strength of 1 indicates normal effect strength. | | | |
| 1929 | Strength: | | Styrke: | |
| 1930 | Structure - Item Value | | Struktur - Emneværdi | |
| 1931 | Structure - Select Root | | Struktur - Vælg rod | |
| 1932 | Structure - Tree | | Struktur - Træ | |
| 1933 | Style ID | | Stil ID | |
| 1934 | Style config | | Stiltilpasning | |
| 1935 | Subtle style | | | |
| 1936 | Sunken shape | | Sunket form | |
| 1937 | Support further development of this application by a donation. | | Donér og støt programmets fortsatte udvikling. | |
| 1938 | Swap colors | | Ombyt farver | |
| 1939 | Swap positions of layers. | | Byt lags placering. | |
| 1940 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | | Byt billedredigeringens primære og sekundære farver. | |
Sign in