Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1361
No caps
Nessun tappo
info
1362
No files matching specified criteria found.
Nessun file corrispondente specificato è stato trovato.
info
1363
No fill
Nessun riempimento
info
1364
No help is available for this window area.
Non è disponibile nessun aiuto per questa finestra.
info
1365
No image in clipboard.
Nessuna immagine nella clipboard.
info
1366
No recently used files found.
info
1367
No smoothing
No smooking
info
1368
No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout
info
1369
No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu.
info
1370
NonCommercial Usage Only (CC nc)
info
1371
None
Nessuno
info
1372
Normal select
Selezione normale
info
1373
Normalize layers
Normalizza livelli
info
1374
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normale|Multiplo|Schermo|Aggiungi|Substrato|Average|Differenze|Minimo (+scuro)|Massimo (+chiaro)|Overlay|Replace hue|Annulla Saturazione|Annulla luminosità|Annulla colore|Silhouette
info
1375
Note
Nota
info
1376
Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.
info
1377
Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.
Nota: Il valore minimo e massimo dipendono dalla dimensione della finestra e dall'immagine visualizzata.
info
1378
Number of bits used to represent single pixel. Higher value means more possible colors.
Numero bits usati per singolo pixel. Un valore più alto indica un maggior numero di colori.
info
1379
Number of edges of the star. It should be >= 2.
Numero di lati della stella. Deve essere >= 2.
info
1380
Number of generated frames. Higher number results in more variable fire.
Numero delle diapositive generate. Un numero più alto comporta un fuoco più mutevole.
info