Spanish (modern sort) phrases #2061-2080 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Search for:
Software
- Image editor
- Cursor editor
- Icon editor
- µTools
- Web apps
- Extensions
- Forum
Gallery
- Cursors
- Icons
- Assemblers
- Tags
- Authors
- Collections
- Requests
Learn
Relax
- Adventures
- Arcade
- Market
- Workshop
- Forum
Mingle
- People
- Groups
- Blogs
- Profile
- Inbox
- Wall
- Account

Back to all languages



Refleja la imagen de arriba a abajo.
Tutoriales
Tipo
Teclea un texto en esta caja y haz clic en el editor de imagen raster para generar el texto usando la fuente especificada.
Tipo de mapeo de valores del el rango dado al deslizador en el diálogo de configuración.
Tipo de operación ejecutada en este paso de la secuencia.

Tipo de patrón pintado cuando el pincel se mueve en el lienzo.

Tipo del objeto contenido con comandos de menú.
Tipo de la capa inicial.

Tipo de transformación ejecutada en este paso. (Nota: la transformación de debería ser el último paso en la secuencia, porque el resultado se perderá.)
Teclear texto directamente en el editor raster.

Color de fondo típico para la imagen. Las imágenes tendrán mejor aspecto si se usan fondos similares.

No disponible
La funcionalidad de Deshacer será desactivada. Escoge ésta opción para el mejor rendimiento y los menores requisitos de memoria.

Nr.	Original expression	Translated expression
2061	Trasparenza
2062	Turn the image upside down.	Refleja la imagen de arriba a abajo.
2063	Tutorials	Tutoriales
2064	Type	Tipo
2065	Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font.	Teclea un texto en esta caja y haz clic en el editor de imagen raster para generar el texto usando la fuente especificada.
2066	Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog.	Tipo de mapeo de valores del el rango dado al deslizador en el diálogo de configuración.
2067	Type of operation executed in this step of the sequence.	Tipo de operación ejecutada en este paso de la secuencia.
2068	Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below.
2069	Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas.	Tipo de patrón pintado cuando el pincel se mueve en el lienzo.
2070	Type of the actual operation.
2071	Type of the contained object with menu commands.	Tipo del objeto contenido con comandos de menú.
2072	Type of the initial layer.	Tipo de la capa inicial.
2073	Type of the view in this panel.
2074	Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.)	Tipo de transformación ejecutada en este paso. (Nota: la transformación de debería ser el último paso en la secuencia, porque el resultado se perderá.)
2075	Type text directly in the raster editor.	Teclear texto directamente en el editor raster.
2076	Type:
2077	Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.	Color de fondo típico para la imagen. Las imágenes tendrán mejor aspecto si se usan fondos similares.
2078	Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds.
2079	Unavailable	No disponible
2080	Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.	La funcionalidad de Deshacer será desactivada. Escoge ésta opción para el mejor rendimiento y los menores requisitos de memoria.