| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1941 | View menu | | 檢視選單 |  |
| 1942 | View type | | | |
| 1943 | View type: | | | |
| 1944 | Viewport sync ID: | | | |
| 1945 | Wave | | | |
| 1946 | White | | | |
| 1947 | Width | | | |
| 1948 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | | | |
| 1949 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | | | |
| 1950 | Width of the outline. | | 寬度的輪廓。 | |
| 1951 | Width of the outline. Relative to the image size. | | 輪廓寬度，相對於影像尺寸而言。 | |
| 1952 | Width of the resized image in pixels | | | |
| 1953 | Width: | | 寬度： | |
| 1954 | Wind direction | | | |
| 1955 | Wind intensity | | | |
| 1956 | Window caption | | 視窗標題 | |
| 1957 | Window layout | | | |
| 1958 | Window painting | | | |
| 1959 | Windows resizes all cursors to %ix%i pixels. | | Windows將調整大小的所有游標到第九％％（以像素為單位）。 | |
| 1960 | Wizard toolbar | | 精靈工具列 | |
Sign in