| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1221 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | | Navn på den gemte fil. Filtypen tilføjes automatisk med mindre navnet står i anførselstegn. |  |
| 1222 | Name: | | Navn: | |
| 1223 | Navigation | | Navigering | |
| 1224 | Near density: | | Tæt på: | |
| 1225 | Nearest pixel | | Nærmeste pixel | |
| 1226 | Never | | Aldrig | |
| 1227 | New image | | | |
| 1228 | New layout | | Nyt layout | |
| 1229 | New mouse cursor | | Ny markør | |
| 1230 | New raster image | | Nyt billede | |
| 1231 | News | | Nyheder | |
| 1232 | No adjustment | | Ingen justering | |
| 1233 | No caps | | Ingen hætter | |
| 1234 | No files matching specified criteria found. | | Ingen passende filer fundet. | |
| 1235 | No fill | | Ingen udfyldning | |
| 1236 | No help is available for this window area. | | Der findes ingen hjælp til dette vindue. | |
| 1237 | No image in clipboard. | | Udklipsholderen er tom. | |
| 1238 | No outline | | Ingen omkreds | |
| 1239 | No recently used files found. | | Senest anvendte ikke fundet. | |
| 1240 | No smoothing | | Ingen blødgøring | |
Sign in