| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 341 | No compression (Windows XP) | | |  |
| 342 | No smoothing | | 부드러움 없음 |  |
| 343 | Noise removal | | 잡티 제거 |  |
| 344 | Normal crop | | |  |
| 345 | Not constrained | | |  |
| 346 | Note | | 노트 |  |
| 347 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | | |  |
| 348 | OK | | 확인 |  |
| 349 | Objects | | |  |
| 350 | Offset object | | |  |
| 351 | One window per document | | 하나의 창에 하나의 문서 |  |
| 352 | Online | | 온라인 |  |
| 353 | Only show strings containning the entered character sequence. | | 입력 된 문자 순서를 포함하는 문자열만 보여줍니다. |  |
| 354 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | |  |
| 355 | Opacity | | 투명도 |  |
| 356 | Open | | 열기 |  |
| 357 | Open an existing document. | | 기존의 문서를 엽니다. |  |
| 358 | Open an existing file. | | 중복된 파일 열기 |  |
| 359 | Open images as: | | |  |
| 360 | Open style... | | 스타일 열기... |  |