Application &options...

&Opcije aplikacije

Apply

Primjeni

Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool.

Primjeni selektovani modifikator na područje definisano alatom "%s".

Approximate object

Arbitrary coordinates

Proizvoljne koordinate

Ask &question online...

Postavi pi&tanja na internetu...

Aspect ratio:

Omjer stranica:

Auto-detect background

Auto-detekcija pozadine

Automatic contrast

Automatski kontrast

Automatic levels

Automatski leveli

Automatically choose a zoom factor according to available space.

Automatski odaberi faktor zumiranja s obzirom na dostupni prostor.

Automatically update the software

Automatski ažuriraj softver

BMP Image

BMP slika

BMP image files

BMP slikovni fajlovi

Background

Pozadina

Background color

Pozadinska boja

Batch

Serija

Bevel

Kosina

Blending mode

Mod stapanja (blending)

Blur

Zamagljenje