| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1481 | Object that controls the command in the window's context menu. | | |  |
| 1482 | Octagon | | Achteck | |
| 1483 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | | Versatz des Schattens in Pixeln. Ein positiver Wert verschiebt den Schatten nach rechts unten. | |
| 1484 | On &key pressed: | | | |
| 1485 | On key pressed | | | |
| 1486 | One window per document | | Ein Fenster je Datei | |
| 1487 | Online | | online | |
| 1488 | Online help | | Online-Hilfe | |
| 1489 | Only cursors with the default 32x32 pixels image can be uploaded to the library. | | | |
| 1490 | Only draw outline of basic shapes. | | Online Zeichen-Umrisse der Standard Formen | |
| 1491 | Only for not-rotated images | | | |
| 1492 | Only show strings containning the entered character sequence. | | Nur Strings (Zeichenfolgen) anzeigen, die die eingegebene Buchstabenfolge beinhalten | |
| 1493 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | | Ausgewählte Ebene ohne Effekte im Raster Editor anzeigen | |
| 1494 | Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance. | | Nur die letzte Operation kann rückgängig gemacht werden. Diese Option schont den Speicher, verbessert aber nicht die Leistung. | |
| 1495 | Opacity | | Deckkraft | |
| 1496 | Opacity [%] | | | |
| 1497 | Opacity and image mask | | Deckkraft und Bildmaske | |
| 1498 | Opacity from texture | | | |
| 1499 | Opacity-based | | Deckkraft basiert | |
| 1500 | Opacity: | | Deckkraft: | |
Sign in