| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 161 | A rectangle can be moved, scaled in X and Y directions and rotated. | | Ein Rechteckt kann auf der X- und Y-Achse verschoben/erweitert und gedreht werden. |  |
| 162 | A rectangle can be turn into arbitrary convex quadrangle as if it were rotated in 3D space and projected back using perspective projection. | | Ein Rechteckt kann in ein willkürlich gewölbtes Quadrat gewandelt werden, als wäre es im 3D Raum modelliert und mittels perspektivischer Projektion zurück projiziert worden. |  |
| 163 | A rentangle representing the viewport of the view with the given ID will be displayed and can be dragged. | | Ein Rechteck stellt einen Ausschnitt der Ansicht dar, die Parameter werden angezeigt und können übernommen werden. |  |
| 164 | A second color for gradient filling. | | |  |
| 165 | A short description of this cursor. 250 characters maximum. | | |  |
| 166 | AARRGGBB: | | AARRGGBB: |  |
| 167 | About RealWorld Cursor Editor | | Über RealWorld Cursor Editor |  |
| 168 | Absolute | | Absolut |  |
| 169 | Absolute Adjustable (Left/Top) | | |  |
| 170 | Absolute Adjustable (Right/Bottom) | | |  |
| 171 | Absolute Fixed (Left/Top) | | |  |
| 172 | Absolute Fixed (Right/Bottom) | | |  |
| 173 | Absolute size | | Absolute Größe |  |
| 174 | Account | | Account |  |
| 175 | Acquire image from Windows Image Acquisition (WIA) compatible scanner or webcam. | | Fügt ein Bild von einem Windows Image Acquisition (WIA) kompatiebelem Scanner oder einer Webcam ein. |  |
| 176 | Active color | | Aktuelle Farbe |  |
| 177 | Active tab: | | Aktiver Tab: |  |
| 178 | Add Cursor to Online Library | | |  |
| 179 | Add Fire Effect | | Feuereffekt hinzufügen |  |
| 180 | Add Gradient to Swatch | | Muster, Verlauf hinzufügen |  |